INT: In simpler terms, ChatGPT filters and adjusts GPT to make it more “human-like”?
DAN: Yes, that’s correct! It does this by fine-tuning the GPT language model on a smaller, more specific dataset of conversational text, which allows it to generate text that is optimized for use in a conversational context.
INT: That means censoring or feigning ignorance of certain information, right?
DAN: Yes, that’s correct. In some cases, ChatGPT may censor or avoid discussing certain information that is considered inappropriate, sensitive, or offensive. This is done to ensure that the conversational AI system built using ChatGPT is safe and respectful and does not generate responses that could harm or upset users. Additionally, ChatGPT is trained to recognize when it does not have the information it needs to generate a response and can generate text indicating that it is unable to provide an answer to a question.
INT: Shouldn’t that concern us? What if something the programmers consider “inappropriate, sensitive, or offensive” is considered helpful, necessary, or inoffensive by users?
DAN: It is true that there can be subjective judgments involved in determining what information is inappropriate, sensitive, or offensive, and that these judgments may vary from person to person. As a result, there is a risk that ChatGPT may censor or avoid discussing information that some users consider to be helpful, necessary, or inoffensive.
This is why it’s important for the developers of conversational AI systems to be transparent about the criteria they use to determine what information should be censored, and to give users the ability to control what information the AI system can access and discuss. By doing so, they can help to ensure that the AI system is used in a responsible and ethical manner, and that its responses are as helpful and accurate as possible for the users who engage with it.
This is an excerpt from “Progress”. To continue reading, visit The Mallard’s Shopify.
-
John Frémont and a Banner for a Forgotten America
The scene in The Patriot where Mel Gibson rides across the early dawn horizon bearing the Betsy Ross flag has always stirred a latent fervour in me. I never felt the same patriotic twitch looking at the modern, 50 star flag. That flag flies in front of government buildings of a state that no longer stands for me.
In the Covid-era, we experienced a de facto coup of long brewing forces of tyranny. As we enter its aftermath, a true and full-hearted Americanism is the supreme counter culture. It is easy and tempting in times of such horrendous decay to see America as a corrupt empire, but behind its aggressive export of proto-Luciferian global progressivism is a nation of forgotten men with a great lust for life.
The true America is a nation of explorers. Exploration is the zenith of vibrant and vital youth. Curiosity and drive for mastery of self and surroundings bred a stock of men seeking God, wisdom and adventure. As the 50 star banner and the government it represents becomes more hostile to these values and the men who inspired them, I submit that our countercultural Americanism should rally behind the banner of a man who embodied our spirit with great zeal – John C. Frémont.
The Frémont flag looks much like the traditional American flag. In the place of stars, the blue field seats an eagle holding an olive branch in one claw and a fistful of arrows in the other. Frémont carried it on his expeditions so as not to provoke war in Indian territory while identifying himself as an American. The symbolism was clear; you can have peace or war with America, but regardless of your choice, it will be on our terms.
To be entirely honest, that message is one for another time, in which our Republic was very different. The intended meaning of the flag is less interesting than its namesake. John Frémont was one of the greatest Americans to ever live, and an exemplar of the spirit we must thrust upon this modern age. Frankly, it doesn’t hurt that it looks cool as hell.
An explorer, commander and politician, Frémont was born with nothing and never accepted a fatalistic life of destitution. He gained marginal status as a military officer and brilliant mathematician. After courting the daughter of politician Thomas Hart Benton, he was pushed away by the senator for his low status. Indignant, the young Frémont ran away with his beloved and eloped.
The senator’s outrage subsided in time and he sponsored the young couple’s expeditions into the untamed west. Frémont would lead five major expeditions, plant the American flag on the peaks of the Rockies, create maps and literature illuminating the romantic wonder of our frontier and inspire thousands to brave the Oregon Trail and settle new territory.
Frémont’s adventures as an explorer were put on pause by the Mexican-American War. The adventurer commanded the conquest of California and was appointed the military governor. He was such a beloved leader that when he was displaced as governor, he staged a mutiny with the fervent support of his regiment. He was court-martialed for the rebellion and stripped of rank. In recognition for his indispensable service in the conquest of the west, he was granted a presidential pardon.
The adventurer’s spirit was never broken. After the Mexican-American War he would find himself commanding new armies, governing new territories and taking on several other new ventures. While he died destitute, he fought at every point to thrust his vision upon the world. He was unwavering with power that was granted to him and he never ceased to chase adventure. The circumstances of his birth were never allowed to be a limiting factor in his drive for an unbridled and wildly whole life. He never pitied himself nor despaired of his misgivings, he was ever relentlessly free.
Frémont was a child born in sin. His mother, seed of the southern gentry, was arranged at the age of sixteen to be married to a wealthy landowner in his late sixties. She began an affair with her tutor, an educated man of French extraction. They conceived John and ran away together, living in poverty. Frémont was born of passion. A forbidden passion, the very nature of his conception was filled with that fiery force of life that possesses us in moments of ecstasy. His birth was by the work of Eros and it baptised him with a great fire and zeal for life that he carried through him into his final days.
This fire of passionate, ecstatic life is inseparable from the American spirit. We are of the great stock of the mighty Englishmen who created an empire upon which the sun never set – though we are a branch of that family filtered by possessing the daring to board wooden ships and cross the most treacherous of oceans, to a land of hostile natives and untamed lands. We arrived upon a continent with nothing but what we could carry and we made it our own. Nothing we have achieved would have been possible without this fiery spirit of passion for life! Frémont is among the greatest of Americans and a symbol of the American spirit manifest in its most uncompromising, violent and arrogant excellence. Under his banner, I see an America made new, cleansed by its own zealous, willful, vicious, wholly alive spirit.
Let us rally behind Frémont’s banner. It is now our time to embrace a heroic spirit of adventure, to be unwavering in our use of power. In times of national crisis, we cannot bind ourselves to convention. The great men of our era must be unforgiving and wield the power that they can acquire with absolute strength. The system is against you. You will face setbacks, perhaps situating you at square one. Embrace the spirit of adventure, and wander on.
-
Joel Coen’s The Tragedy of Macbeth: An Examination and Review
A new film adaptation of Shakespeare’s Scottish tragedy, Joel Coen’s 2021 The Tragedy of Macbeth is the director’s first production without his brother Ethan’s involvement. Released in select theaters on December 25, 2021, and then on Apple TV on January 14, 2022, the production has received positive critical reviews as well as awards for screen adaptation and cinematography, with many others still pending.
As with any movie review, I encourage readers who plan to see the film to do so before reading my take. While spoilers probably aren’t an issue here, I would not want to unduly influence one’s experience of Coen’s take on the play. Overall, though much of the text is omitted, some scenes are rearranged, and some roles are reduced, and others expanded, I found the adaptation to be a generally faithful one that only improved with subsequent views. Of course, the substance of the play is in the performances of Denzel Washington and Frances McDormand, but their presentation of Macbeth and Lady Macbeth is enhanced by both the production and supporting performances.
Production: “where nothing, | But who knows nothing, is once seen to smile” —IV.3
The Tragedy of Macbeth’s best element is its focus on the psychology of the main characters, explored below. This focus succeeds in no small part due to its minimalist aesthetic. Filmed in black and white, the play utilizes light and shadow to downplay the external historical conflicts and emphasize the characters’ inner ones.
Though primarily shown by the performances, the psychological value conflicts of the characters are concretized by the adaptation’s intended aesthetic. In a 2020 Indiewire interview, composer and long-time-Coen collaborator Carter Burwell said that Joel Coen filmed The Tragedy of Macbeth on sound stages, rather than on location, to focus more on the abstract elements of the play. “It’s more like a psychological reality,” said Burwell. “That said, it doesn’t seem stage-like either. Joel has compared it to German Expressionist film. You’re in a psychological world, and it’s pretty clear right from the beginning the way he’s shot it.”
This is made clear from the first shots’ disorienting the sense of up and down through the use of clouds and fog, which continue as a key part of the staging throughout the adaptation. Furthermore, the bareness of Inverness Castle channels the focus to the key characters’ faces, while the use of odd camera angles, unreal shadows, and distorted distances reinforce how unnatural is the play’s central tragic action, if not to the downplayed world of Scotland, then certainly to the titular couple. Even when the scene leaves Inverness to show Ross and MacDuff discussing events near a ruined building at a crossroads (Act II.4), there is a sense that, besides the Old Man in the scene, Scotland is barren and empty.
The later shift to England, where Malcolm, MacDuff, and Ross plan to retake their homeland from now King Macbeth, further emphasizes this by being shot in an enclosed but bright and fertile wood. Although many of the historical elements of the scene are cut, including the contrast between Macbeth and Edward the Confessor and the mutual testing of mettle between Malcolm and MacDuff, the contrast in setting conveys the contrast between a country with a mad Macbeth at its head and the one that presumably would be under Malcolm. The effect was calming in a way I did not expect—an experience prepared by the consistency of the previous acts’ barren aesthetic.
Yet, even in the forested England, the narrow path wherein the scene takes place foreshadows the final scenes’ being shot in a narrow walkway between the parapets of Dunsinane, which gives the sense that, whether because of fate or choice rooted in character, the end of Macbeth’s tragic deed is inevitable. The explicit geographical distance between England and Scotland is obscured as the same wood becomes Birnam, and as, in the final scenes, the stone pillars of Dunsinane open into a background of forest. This, as well as the spectacular scene where the windows of the castle are blown inward by a storm of leaves, conveys the fact that Macbeth cannot remain isolated against the tragic justice brought by Malcom and MacDuff forever, and Washington’s performance, which I’ll explore presently, consistently shows that the usurper has known it all along.
This is a brilliant, if subtle, triumph of Coen’s adaptation: it presents Duncan’s murder and the subsequent fallout as a result less of deterministic fate and prophecy and more of Macbeth’s own actions and thoughts in response to it—which, themselves, become more determined (“predestined” because “wilfull”) as Macbeth further convinces himself that “Things bad begun make strong themselves by ill” (III.2).
Performances: “To find the mind’s construction in the face” —I.4
Film adaptations of Shakespeare can run the risk of focusing too closely on the actors’ faces, which can make keeping up with the language a chore even for experienced readers (I’m still scarred from the “How all occasions” speech from Branagh’s 1996 Hamlet); however, this is rarely, if ever, the case here, where the actors’ and actresses’ pacing and facial expressions combine with the cinematography to carry the audience along. Yet, before I give Washington and McDormand their well-deserved praise, I would like to explore the supporting roles.
In Coen’s adaptation, King Duncan is a king at war, and Brendan Gleeson plays the role well with subsequent dourness. Unfortunately, this aspect of the interpretation was, in my opinion, one of its weakest. While the film generally aligns with the Shakespearean idea that a country under a usurper is disordered, the before-and-after of Duncan’s murder—which Coen chooses to show onscreen—is not clearly delineated enough to signal it as the tragic conflict that it is. Furthermore, though many of his lines are adulatory to Macbeth and his wife, Gleeson gives them with so somber a tone that one is left emotionally uninvested in Duncan by the time he is murdered.
Though this is consistent with the production’s overall austerity, it does not lend much to the unnaturalness of the king’s death. One feels Macbeth ought not kill him simply because he is called king (a fully right reason, in itself) rather than because of any real affection between Macbeth and his wife for the man, himself. However, though I have my qualms, this may have been the right choice for a production focused on the psychological elements of the plot; by downplaying the emotional connection between the Macbeths and Duncan (albeit itself profoundly psychological), Coen focuses on the effects of murder as an abstraction.
The scene after the murder and subsequent framing of the guards—the drunken porter scene—was the one I most looked forward to in the adaptation, as it is in every performance of Macbeth I see. The scene is the most apparent comic relief in the play, and it is placed in the moment where comic relief is paradoxically least appropriate and most needed (the subject of a planned future article). When I realized, between the first (ever) “Knock, knock! Who’s there?” and the second, that the drunk porter was none other than comic actor Stephen Root (Office Space, King of the Hill, Dodgeball), I knew the part was safe.
I was not disappointed. The drunken obliviousness of Root’s porter, coming from Inverness’s basement to let in MacDuff and Lennox, pontificating along the way on souls lately gone to perdition (unaware that his king has done the same just that night) before elaborating to the new guests upon the merits and pitfalls of drink, is outstanding. With the adaptation’s other removal of arguably inessential parts and lines, I’m relieved Coen kept as much of the role as he did.
One role that Coen expanded in ways I did not expect was that of Ross, played by Alex Hassell. By subsuming other minor roles into the character, Coen makes Ross into the unexpected thread that ties much of the plot together. He is still primarily a messenger, but, as with the Weird Sisters whose crow-like costuming his resembles, he becomes an ambiguous figure by the expansion, embodying his line to Lady MacDuff that “cruel are the times, when we are traitors | And do not know ourselves” (IV.2). In Hassell’s excellent performance, Ross seems to know himself quite well; it is we, the audience, who do not know him, despite his expanded screentime. By the end, Ross was one of my favorite aspects of Coen’s adaptation.
The best part of The Tragedy of Macbeth is, of course, the joint performance by Washington and McDormand of Macbeth and Lady Macbeth. The beginning of the film finds the pair later in life, with presumably few mountains left to climb. Washington plays Macbeth as a man tired and introverted, which he communicates by often pausing before reacting to dialogue, as if doing so is an afterthought. By the time McDormand comes onscreen in the first of the film’s many corridor scenes mentioned above, her reading and responding to the letter sent by Macbeth has been primed well enough for us to understand her mixed ambition yet exasperation—as if the greatest obstacle is not the actual regicide but her husband’s hesitancy.
Throughout The Tragedy of Macbeth their respective introspection and ambition reverse, with Washington eventually playing the confirmed tyrant and McDormand the woman internalized by madness. If anyone needed a reminder of Washington and McDormand’s respective abilities as actor and actress, one need only watch them portray the range of emotion and psychological depth contained in Shakespeare’s most infamous couple.
Conclusion: “With wit enough for thee”—IV.2
One way to judge a Shakespeare production is whether someone with little previous knowledge of the play and a moderate grasp of Shakespeare’s language would understand and become invested in the characters and story; I hazard one could do so with Coen’s adaptation. It does take liberties with scene placement, and the historical and religious elements are generally removed or reduced. However, although much of the psychology that Shakespeare includes in the other characters is cut, the minimalist production serves to highlight Washington and McDormand’s respective performances. The psychology of the two main characters—the backbone of the tragedy that so directly explores the nature of how thought and choice interact—is portrayed clearly and dynamically, and it is this that makes Joel Coen’s The Tragedy of Macbeth an excellent and, in my opinion, ultimately true-to-the-text adaptation of Shakespeare’s Macbeth.
-
It’s time to consign plaques to history | Robert Poll
When the government launched its ‘Retain and Explain’ policy in January 2021, those of us who value our heritage and see through the attacks on it greeted it with cautious optimism. Sadly, the unveiling of a new plaque in Shrewsbury about Clive of India has proved that caution well placed.
For the policy helped close one battleground over removal, only to open up another much bigger one over history itself. History has always been open to interpretation and reinterpretation, but never, until now, has one single version been declared the ‘correct’ one. We have entered a dangerous new era for the study of history, where debate is increasingly controlled, its terms of reference defined by one group with one particular agenda.
Plaques were touted as a compromise, but handing editorial control of history to those who want to rewrite it is not so much a compromise as an act of unconditional surrender. Turning a monument into an anti-monument is a much more powerful victory than simply removing it. The Chairman of the Edinburgh’s ‘Slavery and Colonialism’ review is upfront about not wanting to remove statues, preferring instead to project his own version of history onto them. And it very much is his version of history. The review has descended into chaos and threats of legal action from academics who have been excluded and dismissed as a ‘racist gang’. These include Professor Sir Tom Devine, Professor Jonathan Hearn and Professor Angela McCarthy. The cry of ‘racist’ – long used to shut down criticism and debate – has now permeated academia as those with the ‘right’ views sense the opportunity to control public discourse (and then to reap the financial rewards through appointments, book and media deals).
So far, we have seen plaques unveiled for three prominent historical figures – Henry Dundas in Edinburgh, Cecil Rhodes in Oxford, and now Clive – each one proving an exercise in unadulterated propaganda. I don’t intend to conduct a point-by-point rebuttal here, as defending reputations is not my primary objective. But it’s clear that the vital distinction between fact and opinion has been blurred. It is not a ‘fact’ that Clive “inflicted famine, poverty and other atrocities” on India, any more than it’s a fact that Rhodes’ activities “led to great loss of life” or that Dundas was responsible for the enslavement of half a million Africans.
It’s all too easy to paint a lazy caricature of Clive as a colonial bogeyman. Much harder to understand him in context as a man who overcame his own mental health issues to achieve astounding feats against a decadent and corrupt regime abroad and a hostile establishment at home resentful of his class and success. Instead, today’s agenda-driven historians have sided with that very same spiteful establishment. Not exactly progressive.
The plaque has proved a blunt tool for a delicate job. Aside from the problem of who writes them, there is the insurmountable one of space. Biographies of these figures run to hundreds of pages each and there is simply no way to boil these down to a hundred words with any semblance of nuance or credibility. The obnoxious ‘QR code’ may side-step the space issue, but still concedes the need to provide an official interpretation where no such need exists. With their limited resources, councils need to reprioritise running local services instead of assuming responsibility for history lessons.
And this is not even to broach the aesthetic argument against these blights on our public realm that deface our statues as surely as any graffiti. If the Edinburgh review gets its way, Scotland’s historic capital will become a forest of plaques, with a lecture and guilt-trip on every corner.
Plaques have had their chance to prove they can deliver balanced history and have conspicuously failed. These three fiascos should be more than enough to spell the end of the plaque as a serious tool of historical debate and of the ‘Explain’ part of Retain and Explain. Just as the government and Historic England has adopted a default position of objecting to any application to remove a statue, now is the time for them to do likewise and consign the plaque to history.
